fbpx
Skip links

Como escrever um postal do Dia da Mãe em inglês?

Escrever um postal para o Dia da Mãe pode ser ser desafiante, sendo que pode haver muito para dizer! Se pedirmos que o escreva em inglês talvez consideres ainda mais difícil por não ser a tua língua materna. Contudo, não precisas de frases complicadas para produzir uma mensagem bonita e sincera. Com apenas algumas expressões simples e um pouco de inspiração, qualquer pessoa consegue escrever um postal especial!

Neste post, irás aprender expressões simples e ideias práticas para criares uma mensagem carinhosa e natural.

Em primeiro lugar, ao começarmos a escrever, é necessário termos em consideração que um bom postal não precisa de ser longo. Depois passamos à dedicatória!
Podemos utilizar expressões informais como “Dear Mom”, “Hello”, “Hi” e “Dear (nome da mãe)”. A palavra “Dear” significa “querida” ou “querido”, sendo uma alternativa mais afetuosa e muito utilizada quando escrevemos cartas, e-mails e postais.

De seguida, temos de escrever o corpo da nossa mensagem. Sendo um postal do Dia da Mãe, a mensagem normalmente é focada em expressões de amor e admiração. Podemos ainda referir as razões pelas quais gostamos das nossas mães ou mesmo partilhar uma boa memória que tenhamos com ela. Desta forma, se quisermos falar sobre razões ou de hábitos que partilhamos utilizamos o Present Simple.

e.g.:

  • I loved when you used to take me to school!

Tradução:

  • Eu adorava quando costumavas levar-me à escola!

Se a criatividade te estiver a falhar, podes sempre utilizar uma destas expressões de agradecimentos e manifestações de amor:

  • Thank you for everything you have done for me
  • Thank you for being my rock
  • I love you more than words can say
  • I am so lucky to have you as my mom
  • You are my biggest inspiration
  • You are the best mom anyone could ask for
  • You are the world’s best mom
  • Thank you for being my role model
  • Thank you for being you
  • I love you to the moon and back
  • I love you a bunch
  • Out of all the moms in the world, I’m so glad that you’re mine
  • I wouldn’t be here if it weren’t for you
  • Thank you for putting up with me
  • Thank you for always having my back
  • I appreciate all the sacrifices you made for me
  • I’m who I am today because of you
  • I cherish you/the time we spend together
  • I’m so proud to be your daughter/son 
  • I’m so lucky to have the best mom in the world

Para finalizar o nosso postal recorremos a expressões informais novamente como “Take care”, “Love”, “Lots of love (from)” ou “See you soon”.

Já escreveste o teu postal? Os alunos da Speak-Up Porto já o fizeram!